Hi Jeannie,
Post #2 here should be helpful and includes the better options and possibilities I’m aware of in the Houston area.
Just as a reference … your parent’s bed is likely a very basic mattress with a single layer of Dunlop latex which was often sold at Sears (similar to the mattress in the video here).
Phoenix