Hi TandL,
I’m sorry to hear that your circumstances have changed 
I think you probably know most of the information you would need to know to make a good mattress choice from the research you did with your last purchase but if you have any questions along the way feel free to post them here.
Posts #3 and #4 here and post #4 here includes some sources for “lower budget” mattresses that may be helpful.
Phoenix