Hi Allianna,
I’m not sure exactly where you are in Central VA but the better options and possibilities I’m aware of in the Charlottesville/Lynchburg/Waynesboro area (subject to the quality/value guidelines here) are listed in post #3 here and the Richmond list is in post #5 here.
I don’t keep a record of individual mattresses that are available in the many stores or manufacturers on the hundreds of local lists that are throughout the forum (it would be more than anyone could keep up with in a constantly changing market) so you will need to check their websites or make some phone calls to find out which if any of them either carry or can make a pocket coil/latex hybrid.
There are also some sources for other latex/innerspring (including pocket coil) mattresses in post #2 here and the post it links to. Some of these may have some dealers in your area and some of them are also available online as well.
Phoenix