Hi sws09,
Both the Bed Rug here or one of the slat conversion kits here would give you an inexpensive way to put the mattress on the floor with some good ventilation underneath it. The slat conversion can also be used in place of a bunkie board if you have a suitable bedframe.
Phoenix