Hi Bobbie,
Post #89 here includes information about the different types of mattress protectors and the tradeoffs involved in each type. some of these don’t have a breathable/waterproof backing and are completely natural (or even organic in some cases).
There is also more information about different types of sheets and fabrics and links to some other posts with more information and sources in post #7 here.
Phoenix